रावणादि का जन्म, तपस्या और उनका ऐश्वर्य तथा अत्याचार
धूरि मेरुसम जनक जम ताहि ब्यालसम दाम॥175॥
दस सिर ताहि बीस भुजदंडा। रावन नाम बीर बरिबंडा॥1॥
सचिव जो रहा धरमरुचि जासू। भयउ बिमात्र बंधु लघु तासू॥2॥
रहे जे सुत सेवक नृप केरे। भए निसाचर घोर घनेरे॥3॥
कृपा रहित हिंसक सब पापी। बरनि न जाहिं बिस्व परितापी॥4॥
तदपि महीसुर श्राप बस भए सकल अघरूप॥176॥
गयउ निकट तप देखि बिधाता। मागहु बर प्रसन्न मैं ताता॥1॥
हम काहू के मरहिं न मारें। बानर मनुज जाति दुइ बारें॥2॥
पुनि प्रभु कुंभकरन पहिं गयऊ। तेहि बिलोकि मन बिसमय भयऊ॥3॥
सारद प्रेरि तासु मति फेरी। मागेसि नीद मास षट केरी॥4॥
तेहिं मागेउ भगवंत पद कमल अमल अनुरागु॥177॥
मय तनुजा मंदोदरि नामा। परम सुंदरी नारि ललामा॥1॥
हरषित भयउ नारि भलि पाई। पुनि दोउ बंधु बिआहेसि जाई॥2॥
सोइ मय दानवँ बहुरि सँवारा। कनक रचित मनि भवन अपारा॥3॥
तिन्ह तें अधिक रम्य अति बंका। जग बिख्यात नाम तेहि लंका॥4॥
कनक कोट मनि खचित दृढ़ बरनि न जाइ बनाव॥178 क॥
सूर प्रतापी अतुलबल दल समेत बस सोइ॥178 ख॥
अब तहँ रहहिं सक्र के प्रेरे। रच्छक कोटि जच्छपति केरे॥1॥
देखि बिकट भट बड़ि कटकाई। जच्छ जीव लै गए पराई॥2॥
सुंदर सहज अगम अनुमानी। कीन्हि तहाँ रावन रजधानी॥3॥
एक बार कुबेर पर धावा। पुष्पक जान जीति लै आवा॥4॥
मनहुँ तौलि निज बाहुबल चला बहुत सुख पाइ॥179॥
नित नूतन सब बाढ़त जाई। जिमि प्रतिलाभ लोभ अधिकाई॥1॥
करइ पान सोवइ षट मासा। जागत होइ तिहूँ पुर त्रासा॥2॥
समर धीर नहिं जाइ बखाना। तेहि सम अमित बीर बलवाना॥3॥
जेहि न होइ रन सनमुख कोई। सुरपुर नितहिं परावन होई॥4॥
एक एक जग जीति सक ऐसे सुभट निकाय॥180॥
दसमुख बैठ सभाँ एक बारा। देखि अमित आपन परिवारा॥1॥
सेन बिलोकि सहज अभिमानी। बोला बचन क्रोध मद सानी॥2॥
ते सनमुख नहिं करहिं लराई। देखि सबल रिपु जाहिं पराई॥3॥
द्विजभोजन मख होम सराधा। सब कै जाइ करहु तुम्ह बाधा॥4॥
तब मारिहउँ कि छाड़िहउँ भली भाँति अपनाइ॥181॥
जे सुर समर धीर बलवाना। जिन्ह कें लरिबे कर अभिमाना॥1॥
एहि बिधि सबही अग्या दीन्हीं। आपुनु चलेउ गदा कर लीन्ही॥2॥
रावन आवत सुनेउ सकोहा। देवन्ह तके मेरु गिरि खोहा॥3॥
पुनि पुनि सिंघनाद करि भारी। देइ देवतन्ह गारि पचारी॥4॥
रबि ससि पवन बरुन धनधारी। अगिनि काल जम सब अधिकारी॥5॥
ब्रह्मसृष्टि जहँ लगि तनुधारी। दसमुख बसबर्ती नर नारी॥6॥
मंडलीक मनि रावन राज करइ निज मंत्र॥182 क॥
जीति बरीं निज बाहु बल बहु सुंदर बर नारि॥182 ख॥
प्रथमहिं जिन्ह कहुँ आयसु दीन्हा। तिन्ह कर चरित सुनहु जो कीन्हा॥1॥
करहिं उपद्रव असुर निकाया। नाना रूप धरहिं करि माया॥2॥
जेहिं जेहिं देस धेनु द्विज पावहिं। नगर गाउँ पुर आगि लगावहिं॥3॥
नहिं हरिभगति जग्य तप ग्याना। सपनेहु सुनिअ न बेद पुराना॥4॥
आपुनु उठि धावइ रहै न पावइ धरि सब घालइ खीसा॥
अस भ्रष्ट अचारा भा संसारा धर्म सुनिअ नहिं काना।
तेहि बहुबिधि त्रासइ देस निकासइ जो कह बेद पुराना॥
हिंसा पर अति प्रीति तिन्ह के पापहि कवनि मिति॥183॥
Birth of Ravanadi, penance and his opulence and tyranny
* Bharadwaj sunu jahi jab hoi bidhata balm.
Dhuri Merusam Janak Jam Tahi Byalsam Price ॥175॥
Bhaarthar 🙁 Yajnavalkyaji says-) O Bharadwaj! Listen, when the creator is opposite, then for him the dust becomes like Sumeru mountain (heavy and crushing), like father Yama (calorific) and rope like snake (biting) )175॥.
* Kaal Pai Muni Sunu Soi Raja. Society including Bhairau Nisachar
Ten heads and twenty arms. Raavan Naam Bir Baribanda ॥1॥
Sense: O monk! Listen, with the time, he became a demon named Ravana with the king family. He had ten heads and twenty arms and was a very strong knight ॥1॥
* Bhupa Anuj Arimardan Nama. Bhayu so Kumbhakaran Baldama
The secretary who remained is Dharmaruchi Jasu. Bhayu Bimatra Bandhu Small Tasu ॥2॥
Bhaartarth: – The king’s younger brother named Arimardan, he became Kumbhakarna, the abode of force. His minister, whose name was Dharmruchi, became Ravana’s half-younger brother ॥2॥
* Naam Bibhishan Jehi jag jana jaana. BIG BIGYAN NIDHANA॥
Jee Sutlek Nripe Kere Brother Nisachar is very dense ॥3॥
Meaning: It was named Vibhishan, which the whole world knows. He was Vishnubhakta and store of knowledge and the king’s sons and servants all became great demons.
* Kamarup Khal Jinas Aneka. Crooked Big Bibeka का
All sinners violent without grace. Barni Na Jahin Biswa Paritapati ॥4॥
Sense: All of them, of many castes, who take arbitrary forms, are wicked, devious, fierce, irrational, merciless, violent, sinful and sorrowing all over the world, they cannot be described ॥4॥.
* Stems like Pulastyakul, Holy Amal Anoop.
However, the curse is just a gross सकल176
Meaning: Though they originated in the holy, serene and unique family of the sage Pulastya, however due to the curse of the Brahmins they all became sins पाप176॥.
* Kinh Bibhidh Tapi, three brothers. The ultimate fiery non-sleeping girl went to sleep.
Gayu used to watch meditation near meditation. Maghu bar delights i tata ॥1॥
Meaning: Three brothers did many kinds of very difficult austerities, which cannot be described. (His fiery) Seeing the tenacity, Brahmaji went to him and said – O Tat! I’m happy, ask for the groom ॥1॥
* Very requested post Boleu Bachan Sunhu Jagadisa
We should not kill the dead of Kahu. Banar Manuj caste two times ॥2॥
Bhaartarth: -Ravana humbly and holding the stage said- O Jagadishwar! Listen, apes and humans – except these two nations, we should not die for anyone else. (Give this groom) ॥2॥
* Evamastu tum bada tena kinaha Main brahma mili tehi bar dinha॥
Puni Prabhu Kumbhakaran Oh my mind, mindless fearful ॥3॥
Meaning: – (Shivji says that-) I and Brahma together gave him a boon that this should be so, you have done great penance. Then Brahmaji went to Kumbhakarna. He was surprised to see him आश्चर्य3॥
* Jaun ehin khal nit karab aharu. Hoihi Sub Ujari Sansaru
Sarad Prairie Tasu Mati Ferry. Margesi Need Mass Shut Carey ॥4॥
Spirituality: – If this wicked diet is regular, then the whole world will become desolate. (Thinking so), Brahmaji changed Saraswati’s mind by inspiring him. (From which) he asked for six months of sleep ॥4॥
* Went to Bibhishan near Puni, son of Baru Magu.
Tehin Mageu Bhagwant Pad Kamal Amal Anuragu ॥177॥
Meaning: – Then Brahmaji went to Vibhishana and said- O son! Ask for the groom. He asked for unqualified (fair and exclusive) love in the feet of the Lord ॥177॥
* Tinhhi Dei Ber Brahm Sidha. Harishit te come to his home
Maya Tanuja Mandodari Nama. Param Sundari Nari Lalama ॥1॥
Charity: – After giving them a groom, Brahma went away and he (the three brothers) returned to his home with joyful hacker. The girl named Mandodari of Maya Demon was the supreme beauty, and the women had a shiromani. ॥1॥
* Soi Mayin Dinhi Ravanhi Aani Hohi Jatudhanapati Jani
Harshit Bharau Narai was well received. Puni Dow Brothers Bihai Jai ॥2॥
Bhaartarth: -May brought him to Ravana. He knew that it would be the king of demons. Ravan was pleased to find a good woman and then he went and married the two brothers ॥2॥
* Giri Trikoot a Indus Mazhari. Bidh made inaccessible very heavy॥
Soi Maya Danavan Bahuri Sarnara Kanik Mani Bhavan Apara ॥3॥
Bhaartarth: – In the middle of the sea there was a big heavy fort built of Brahma on the mountain called Trikuta. (Great elusive and accomplished artisan) Maya demon punished her again. There were countless palaces of gold studded with jewels in it ॥3॥
* Bhogavati Jasi Ahikul Basa. Amravati Jasi Sakranivasa॥
More beautiful than threeteen. Jag bhayyat naam tehi lanka ॥4॥
Meaning: As Nagakul’s residence (in the Hades) is Bhogavati Puri and Indra’s living (in Swargalok) is Amravati Puri, more beautiful than that and it was fortified. His name Lanka became famous in the world ॥4॥
* Ditch Sindhu Gambhir is the fourth most beautiful December
Canned Coat Made Strict Barni Jai Banana ॥178
Meaning: It is surrounded by a very deep moat of the sea. मजबूत178 (a) है There is a strong gold plinth of gold studded with the beads of that (fortification).
* Hari Apostle Jahin Kalp who was Jatudhanapati.
The bus slept with surly atulbal party
Spiritualism: Due to the inspiration of God, the king who is the king of demons (Ravana), the same Shur, the majestic, the incomparable strongman, resides in that Puri with his army ॥178 (b)॥
* Stay here with good friend. Te sab suranh samar sanghare
Now stay under pressure Rachhak Koti Jachhpati Kere ॥1॥
Spiritualism 🙁 Previously) there were great warrior demons living there. The gods killed them all in the war. Now, with the inspiration of Indra, there are one crore guards (Yakshas) of Kuber.
* Dasmukh katahun khabhi asi pai Sen saZi Garh Gheresi Jai
Look at the big bites. Zoo fauna carried parai ॥2॥
Meaning: – Ravana got such news somewhere, then he decorated the army and surrounded the fort. Seeing that great warrior and his large army, Yaksha fled with his life ॥2॥
* Saw all the city of Dassan. Gayu thinking happiness, fear, fear
Beautiful easy way forward guess. Kainhi tahan ravan rajadhani ॥3॥
Meaning: Then Ravana wandered and saw the whole city. His (locational) anxiety was erased and he felt very happy. Ravana established his capital there by estimating that Puri as naturally beautiful and inaccessible (to those outside).
* Jh jis jog distributed home dinhe. Happy gross furniture
Once attacked Kubera. Pushpak Jaan Jiti Le Awa ॥4॥
Meaning: According to the ability, Ravana made all the demons happy by dividing the houses. Once he ran over to Kubera and brought Pushpak Vimana to him.
* Kautukhi Kailas Puni Leenhesi Jai Raised.
Manu Tawli Nijah Bahubal Chal Chalk a lot of happiness ॥179॥
Sense: Then he went (once) in the mess and lifted the Mount of Kailas and as if weighed the strength of his arms, he went away from there after getting great pleasure ॥179॥.
* Sukh Sampati Sut Sen Sahai. Jai Pratap Bal Brag wisdom
Every new person went to flood. Jimi yilai greed ghansh ॥1॥
Meaning: – happiness, wealth, son, army, helpers, Jai, Pratap, strength, wisdom and bravado – all these were constantly growing new (in the same way), as greed increases at every profit ॥1॥.
* Atibal Kumbhakaran as brother. How can I say that the peril is awake?
Karai Paan Sovi Hats Masa. Jagu Ho Tihu Pur Trasa ॥2॥
Meaning: – Extremely powerful was his brother like Kumbhakarna, whose warrior was not born in the world. He used to drink alcohol and used to sleep for six months. As soon as he woke up, there was panic in the three worlds ॥2॥
* Slept twice a day per diet. Biswa Begi Sab Chopat Hoi
Summer is not long gone Tehi Sama Amit Bir Balwana ॥3॥
Sense: If he used to eat every day, then the whole world would soon collapse. Randhir was such that cannot be described. (In Lanka) He had such many powerful heroes बल3॥
* Baridnad Jeth Sut Tasu. Bhat mah maan leek jag jasu
Jehin hoi run sanmukh koi Surpur Nitin Paravan Hoi ॥4॥
Bhaartarth: – Meghnad was the elder boy of Ravana, whose number was the first among the warriors of the world. No one could face him in Ran. There was a routine stampede in heaven (due to his fear) ॥4॥
* Kumukh Acampan Kulisarad Comet Atikayya.
Every one can win such good bodies ॥180॥
Spirituality 🙁 Apart from these) Durmukh, Akampan, Vajradant, Comet and Atikayya etc. were many such warriors, who alone could conquer the whole world ॥180॥
* Kamarup Janahin all Maya. Dreamers who did not listen
A Barah sit in front of the house See Amit Apan Parivar ॥1॥
Meaning: All demons could make arbitrary forms and knew (demoniac) Maya. His mercy-religion was not even in the dream. Once, while sitting in the assembly, Ravana saw his uncountable family – ॥1॥.
* Sut group of family members grandson. Go across Nisachar.
Sen. but spontaneously arrogant. Said Bachchan rage item mash ॥2॥
Connotations: -Putra-grandson, Kutumbi and servants were heaps-of-heaps. Who could have counted the castes of (all) demons! Seeing his army, Ravana, arrogant by nature, uttered a voice soaked in anger and pride – ॥2॥
* Sunhu Sakal Rajutran Jutha. Our Barry Bibudh Barutha
Te Sanmukh Nahin Karhin Larai. See Sabal Repu Jahin Parai ॥3॥
Sense: O parties of all demons! Listen, the gods are our enemies. They do not fight in front of them. Seeing the powerful enemy flee ॥3॥
* Tenh kar maan hai a Bidhi Say extinguished sleep now sleep
Dwijbhojan Makh Home Saradha. Everyone should go, hinder you. ॥4॥
Meaning: Their death can be done by one solution, I explain and say. Now listen to him. (To increase their strength) Brahmin food, Yagya, Havan and Shraadh – go all these and hinder you ॥4॥
* Chudha stripped forceless sur Sahajehin milihhin ai.
Then Marihuan said that Chhadihun adopted well ॥181॥
Senseless: – By becoming weak and powerless from the earth, the gods will come easily. Then I will kill them or leave them under my control (completely subjugated). 1181
* Meghnad Kahun Puni Shakwa Deen Sikh Balu Bairu Promotion
J Sur Summer Dhir Balwana. Who are proud and proud ॥1॥
Spiritualism: – Then he called Meghnad and after teaching and encouraging his force and hatred towards the gods. (Then said-) O son! Gods who are cold and strong in battle and who are proud to fight ॥1॥
* Tinhhi Jeeti Run Aneesu Bandhi. Uthi Sut Pitu Anusasan Kanghi॥
Ehh Bidhi Sabhi Agya Dinhi Apunu chaleau mada kar leenhi ॥2॥
Meaning: Bringing them to victory and winning the war. The son rose up and obeyed the father’s command. Similarly, he gave orders to everyone and you too walked away with mace in hand. हाथ2॥
* Chalat Dasanan Dolati Avni. Garjat Garbhvahin Sur Ravani॥
Ravan Avat listened to Sakoha. Devanh tke Meru Giri Khoha ॥3॥
Sense: The earth began to tremble due to the movement of Ravana and the womb of the devarni with the roar. Hearing Ravana coming in anger, the Gods held the caves of the Sumeru mountain (ran away and took shelter in the caves of Sumeru) ॥3॥
* The people of Digpalanh are happy. Get the list
Puni puni jingle heavy Dei devatanh gari pachari ॥4॥
Meaning: – Ravana found all the beautiful worlds of the dikpalas deserted. He used to repeatedly humiliate the deities by humming heavy lions ॥4॥
* Run item Matt Firai Gaja attack. There is no way to find a return.
Rabi Sasi Pawan Barun Dhandhari. Agni Kal Jam Sub Officer .
Meaning: Being drunk in the world of search, he is searching for the warrior of his pair all over the worldRuns around, but he does not find such a warrior anywhere. Sun, Moon, Vayu, Varuna, Kubera, Agni, Kaal and Yama etc. all officers, ॥5॥
* Kinner Siddha Manuj Sur Naga. Hathi sabhi ki panthin hain
Brahmacrishti where there is tension. Dasmukh Basbarti Male Female ॥6॥
Connotation: – Kinnar, Siddha, Man, Deity and Snake – He stubbornly fell behind everyone (he did not let anyone sit peacefully). In Brahmaji’s creation, as far as men and women were, all of them became subordinate to Ravana.
* Ayasu Karhin gross fearfulness. Navahini Niti Charan Binita ॥7॥
Sense: All of them obeyed his commandment and always humbly bowed his head at his feet.
* Bhujbal biswa bas kar kari rakhesi kou no sutantra.
Mandlik Mani Ravan Raj Kari Nija Mantra
Sense: He subdued the whole world with the help of arms, he did not let anyone remain independent. (Thus) Ravana, the Shiromani (universal emperor) of the Mandalika kings, reigned as he wished. 2182 (a)
* Dev Jachh Gandharb Male Kinner Nag Kumari.
JITI BARIN NIZ BAHU BAL MULTI BEAUTIFUL BAR NARI ॥182B॥
Spirituality: – He won the marriage of Goddess, Yaksha, Gandharva, man, eunuch and damsels of serpents and many other beautiful and noble women with the help of his arms. ॥182 (b)॥
* Indrajit Son, who will be called a tortoise. So all the people should do it first.
The first one who should say Ayesu Dinha. Tinh Kar Charit Sunhu Jo Kinah ॥1॥
Meaning: – He (Meghnad) had already done what he told Meghnad (ie, it was too late for Ravana to say, he did not delay at all in obedience.) Whom (Ravana from Meghnad) He had already given the command, listen to the misdeeds he did. ॥1॥
* Look at all sinners. Nisichar Nikar Dev Paripati 4
Took out the rogue asura. Nana Roop Dharhin Kari Maya ॥2॥
Sense: All the groups of demons were very terrible to see, sinners and grieving gods. They used to cause trouble to groups of asuras and took many forms from Maya ॥2॥
* Jhe Bidhi Hoi Dharma Nirmula. So everyone is doing a bad response
Jehin Jehin des Dhenu Dwij Pavahin. Nagar Gaon Pur Aggavhan ॥3॥
Spiritualism: Just as the root of religion was cut off, they used to do all the Vedavirth work. Wherever they found Go and Brahmins, they set fire to the same city, village and east.
* Subh Aacharna did not happen at all. Dev Bipra Guru maan no
Nahin Haribhagati Jagya Tapa Sapnehu suniya bedh old ॥4॥
Bhaarthar: – (due to their fear), there was no auspicious conduct (Brahmin food, yagna, shradh etc.) anywhere. Nobody believed the deity, Brahmin and Guru. There was neither hallucination, nor sacrifice, penance and knowledge. The Vedas and Puranas were not even heard in the dream.
* Chant Jog Birga Tapa Makh Bhaga Shravan Sunai Dasisa.
You are not getting rid of everything, you are not doing everything.
As corrupt Achara bha sansara dharma is not accepted.
Teh Bahubhidi Tragedy des niktai jo kah bedh old
Connotation: – Ravana could hear the ears of the (deities) participating in chanting, yoga, asceticism, penance and yajna, if he could hear it with his ears (at the same time) he would run up. Nothing could remain, he would capture everyone and destroy it. Such corrupt conduct spread in the world that religion was not heard in the ears, whoever used to say Vedas and Puranas, would give him a lot of tragedy and throw him out of the country.
* Do not go away without any trouble, who will do it.
Papi poetry of extreme love on violence ॥183॥
Meaning: The gross atrocities that the Rakshasas used to do, cannot be described. Whose love is on violence, what is the place of their sins ॥183॥
1 thought on “रावणादि का जन्म, तपस्या और उनका ऐश्वर्य तथा अत्याचार”